Cette fois-ci, Andrew Ference a utilisé ses doigts sans qu’aucune controverse n’en découle.
Vers 5 h ce dimanche matin, le défenseur des Bruins de Boston a été le premier à indiquer aux journalistes que les négociations entre la LNH et l’AJLNH s’étaient conclues de la meilleure des façons à New York.
La planète Twitter s’est enflammée lorsque Ference, assis dans la salle des négociations en compagnie d’autres joueurs, a envoyé un symbole d’un pouce en l’air par l’entremise de son compte @Ferknuckle.
Quelques minutes plus tard, ce message savoureusement ironique, mais aussi rempli de sens, suivait : « That was not a malfunction. What a day/night/morning. » [« Ce n’était pas un bris d’équipement. Quelle journée/nuit/matinée. »]
On se souviendra qu’en 2011, lors des séries éliminatoires, Ference avait été mis à l’amende pour avoir fait un doigt d’honneur à la foule du Centre Bell, après avoir inscrit un but lors du quatrième match de la confrontation.
Ference avait alors plaidé un bris d’équipement, expliquant que son doigt était probablement resté coincé dans son gant et que c’était un geste involontaire.
Dimanche matin, toutefois, le message était exempt de toute controverse. Le lock-out dans la LNH était enfin terminé. Ference était simplement pressé de passer le mot aux fans de hockey.
___
Psssst! Moi aussi, je suis sur Twitter.
