Ainsi, l’illustre Émile «Butch» Bouchard a rendu l’âme tôt ce matin des suites d’une longue maladie.
Premièrement, mes sincères condoléances à sa famille et ses amis.
Je n’ai jamais vu jouer «Butch», à l’exception des vieilles vidéos d’archives et de la performance de Patrice Robitaille dans le film «Maurice Richard», ni même rencontré l’homme. C’était plutôt difficile pour moi, puisqu’il a pris sa retraite à peine quelques années après la naissance… de mon père.
Mon grand-père paternel aurait probablement pu m’en parler s’il était toujours de ce monde. Qui sait ce qu’il aurait pu me raconter?
Mon seul contact avec «Butch» aura été le 4 décembre 2009 lorsque, par le plus heureux des hasards, j’ai pu assister au  match du Centenaire, où son numéro 3 (en compagnie du 16 d’Elmer Lach) a été hissé dans les hauteurs du Centre Bell. Une soirée bien émouvante.
Selon les dires de tous, c’était un grand. Un grand joueur, un grand capitaine, un grand homme, dont tous pourraient prendre exemple.
Salut «Butch»!
Vous pouvez me suivre sur Twitter.
Catégories: Canadiens de Montréal, Hockey, LNH

J’ai eu le privilège de travailler pour monsieur Émile Bouchard à son restaurant à la fin des années soixante-dix; j’y étais grillardin, je préparais les steaks pour l’équipe à la lorsque les joueurs venaient y manger après leurs parties au Forum. C’était un homme charmant, cultivé et d’un charisme indéniable. Je me souviendrai toujours du moment où il m’a engagé; il m’a fait passer une entrevue dans son bureau; il y avait là des toiles de peintres québécois très connus sur les murs; c’était le bureau de l’un de nos glorieux. Qu’il repose en paix pour l’éternité. D’ailleurs, Maurice Richard, était semblable; je l’ai rencontré à quelques occasions de façon informelle; un autre gentleman qui mérite un coup de chapeau personnel de ma part car il était d’une grande gentillesse à chaque échange que nous avons eus.
Avec la derniere saison des Canadiens ca me laisse songeur. Verra t-on un jour des joueurs de cette trempe encore je ne crois pas ces joueurs avait le CH tatoue sur le coeur ce n`etait certainement pas l`argent qui les motivait,
Condoléances à sa famille et ses amis. Il est parti rejoindre le Rocket.
Il avait un restaurant sur le boulevard de Maisonneuve…
ma mère y a travailler… j’y suis aller une fois…
J’aimerais offrir mes plus sincères condoléances à la famille de Mr: Bouchard . J’aimerais aussi lancer une idée , comme le Canadien n’est pas des séries il serait bien qu’on puisse lui rendre un dernier hommage au Centre Bell , je pense que le # 3 le méritrait bien .
A TOUTE CETTE BELLE FAMILLE BOUCHARD,MES CONDOLÉANCES.EN EFFET
UN MODÈLE,UN BEL EXEMPLE DE CET HOMME QUI A TOUJOURS ÉTÉ FORT,PERSÉVÉRENT,SURTOUT L AMOUR ENVERS SA FAMILE.
D UNE GRANDE JUSTESSE,UN PÈRE AVEC UN AMOUR INCONDITIONNEL.
JE SUIS COMME GUY LAFLEUR,J ÉTAIS TROP JEUNE,MAIS J AI LA CHANCE DEPUIS QUELQUES ANNÉES DE CONNAÎTRE LA FEMME DE CE CHER ET TENDRE ÉMILE.CETTE BELLE ÉPOUSE MARIE QUE J AIME BEAUCOUP
A ÉTÉ UNE FEMME A CES CÔTÉS DANS TOUT CE QUE SON MARI A ACCOMPLI AUTANT LES HEUREUX ET MALHEUREUX MOMENTS.SELON MOI
C EST IMPORTANT DE MENTIONNER QUE SON ÉPOUSE ÉTAIT ET SERA TOUJOURS SON HÉROINE.JE SUIS DE TOUT COEUR AVEC TOUTE LA
FAMILLE.
MERCI A CE GRAND HOMME,FORT,PERSÉVÉRANT,GÉNÉREUX ET SURTOUT UN PÈRE AVEC UN AMOUR INCONDITIONNEL.PRÉSENTEMENT IL Y A UNE CHOSE IMPORTANTE DANS MA VIE.J AI LA CHANCE DE CONNAÎTRE L ÉPOUSE
LA BELLE DAME MARIE QUE J AIME BEAUCOUP.ELLE A ÉTÉ ET SERA TOUJOURS SON HÉROINE DANS LES HEUREUX ET MALHEUREUX MOMENTS. LA GLOIRE ET L ACCOMPLISSEMENT DE CE GRAND JOUEUR EST SELON MOI DE TOUT L AMOUR,SUPPORT ET SACRIFICES A CETTE ÉPOQUE.JE SUIS COMME GUY LAFLEUR TROP JEUNE MAIS SURTOUT HUMAINE.
JE SUIS DE TOUT COEUR AVEC TOUTE LA FAMILLE…./
Quand on côtoie son fils Pierre Bouchard et que l’on perçoit la classe te la dignité de cet homme dans ses gestes et inter-relations , dans les valeurs humaines dont il fait preuve , il est facile de voir que le père n’a pas passé que des rondelles dans sa vie .
Il a su transmettre des valeurs qui lui survivent …
J’ai 73 ans. J’étais donc un fervent des Canadiens au temps de Butch. J’ai un peu
d’histoire inédite à ce propos. Au début de sa carrière, Butch était jumelé à Cliff “Red” Goupille; c’était 2 gars du même acabit…surtout très durs. Pas question de perdre. Je fus durant quelques années compagnon de chasse à l’orignal de Cliff Goupille.
Après la chasse du soir, j’avais droit aux confidences. Cliff admirait Butch et je crois bien qu’il en était de même pour “Butch”. Cliff me racontait que Butch informait l’ailier qui se présentait devant lui d’aller passer du côté de Cliff. Si le malheureux aliler ne se conformait pas à cet ordre, il recevait une puissante taloche ou un “body check” convaincant. Souvent le même ailier allait donc essayer de passer du côté de “Cliff”. Il recevait le même avertissement et le même chatiment.
Un autre grand joueur s’éteind. Au revoir Butch.
On à rencontre quelque fois ce grand monsieur. Il se promenait dans les prairies de son fils. Il avait une façon bien plaisante de jaser. Nos sympathies à ses proches.